Irán - 11 de octubre de 2026

Desde el corazón de la resistencia de la clase obrera iraní…

Boletín de Lucha “Trabajador de Vanguardia” de los marxistas revolucionarios de Irán - Edición N° 108

Reproducimos la edición N° 108 del Boletín de Lucha Kargar-e Pishtaz (“Trabajador de Vanguardia”) editado por los compañeros de la Célula de Trabajadores Socialistas de Vanguardia de Juzestán.
Este boletín es trabajado por los marxistas revolucionarios de Irán en lo profundo de la resistencia de la martirizada clase obrera iraní, que es bombardeada por los yanquis y brutalmente reprimida y perseguida por los Ayatollahs, que buscan seguir siendo ellos los carceleros y esclavistas del proletariado iraní para mantener sus negocios.

¡Solo la clase obrera de Irán y todo Medio Oriente, con el apoyo del proletariado internacional, podrá derrotar al imperialismo!

¡La clase obrera iraní debe tomar en sus manos la dirección de la guerra nacional! ¡Ninguna negociación secreta!

¡Pan, trabajo, libertad e independencia nacional!
¡Por consejos de obreros y soldados rasos! ¡Armamento generalizado de los trabajadores y el pueblo pobre!
¡Por la derrota de los yanquis en Irán y todo Medio Oriente!

¿Por qué delito azotan a los trabajadores?

Boletín Obrero de la Célula Obrera Socialista de Vanguardia (Khuzestán)
Ir a su canal de Telegram

Saludos a todos los compañeros trabajadores y a quienes se ganan la vida con su esfuerzo en todo Irán.
Sin dudas, habrán oído hablar de los despidos de más de diez trabajadores calificados de la empresa Petropars en Hoveyzeh que han sido azotados tras ser despedidos.

Tras años de trabajo especializado en proyectos petroleros, sus contratos no fueron renovados y la dirección de la empresa los sustituyó por otro personal, concretamente, personas que no eran de la zona. Estos trabajadores despedidos eran locales, calificados y la mayoría contaba con títulos de licenciatura y maestría.

Este hecho desató las protestas de los trabajadores despedidos. Con el objetivo de recuperar su puesto de trabajo y volver a sus empleos, organizaron una serie de manifestaciones pacíficas contra diversas instituciones, tras sentirse decepcionados por la falta de renovación de sus contratos y en protesta por esta decisión. Estas acciones incluyeron concentraciones frente a la gobernación de Hoveyzeh, la gobernación de Khuzestán en Ahvaz y también frente a la entrada de la empresa Petropars.
Según los trabajadores, se les hicieron promesas verbales de reincorporación, pero ninguna se cumplió.

No solo se incumplieron tales promesas, sino que, a petición de la dirección, las fuerzas de seguridad intervinieron durante una concentración frente a Petropars y detuvieron a los trabajadores; una operación que, como ocurre con demasiada frecuencia, conllevó violencia física. Se ha detenido a trabajadores cuyo único «delito» fue protestar contra un despido injustificado, perdiendo así los escasos ingresos —una miseria— que les permitían sustentar a sus familias en medio de una situación económica tan desesperada.
¿Qué otra opción tenían estos trabajadores más que protestar? Imagínense por un momento: un trabajador, que de algún modo podía mantener a su familia gracias a estar trabajando hasta ayer, de repente, se encontró a sí mismo y a su familia desprotegidos, enfrentando hambre y un colapso total; ¿qué clase de reacción debería tener un trabajador así?

La respuesta de los gerentes de la empresa a las demandas legítimas de los trabajadores no fue el diálogo para encontrar una solución. Según los informes, Petropars presentó una denuncia contra los trabajadores, alegando "obstrucción del paso" y "causar daños", y posteriormente los arrestó.
Después de ser detenidos, sometidos a interrogatorio y a procedimientos judiciales, fueron liberados con una orden de seguridad y finalmente puestos en libertad por el Juzgado Penal de De Hoveizeh, Sala 101; pero los casos fueron remitidos al Juzgado Penal, donde se escuchó al Juez Malek Tabar Firuzjani, quien condenó a nuestros compañeros trabajadores a 74 latigazos cada uno y a una multa de 20 millones de tomanes. Al momento de publicar este boletín, nos enteramos que fueron condenados y los latigazos y las multas ya se han llevado a cabo.

Esta es la actitud de un gobierno que alguna vez se autoproclamó gobierno de los oprimidos. Quizás muchos de estos azotados son hijos o familiares de quienes y lucharon en esta misma ciudad para defender su tierra durante la guerra Irán­-Irak, y quizás algunos de ellos perdieron la vida aquí.

El gobierno afirma que su deber es mantener el orden y la justicia en la sociedad y que el arresto de los trabajadores fue por el delito de “obstruir el paso” y “causar daños”. Quizás en el pasado, muchos de nuestros queridos colegas creyeron estas mentiras; pero en nuestra experiencia práctica durante las últimas dos décadas, hemos comprendido plenamente la naturaleza de estas mentiras.
El gobierno demostró claramente que está del lado del dueño de la fábrica y del capitalista. ¿Acaso nuestros compañeros trabajadores conocen algún caso en el que el gobierno haya escuchado nuestras palabras y haya llevado al capitalista a los tribunales? ¿Hubo algún caso en el que un empresario fue azotado por no respetar los derechos del trabajador?
Incluso individuos como Babak Zanjani —quien supuestamente fue castigado— exhiben ahora, con total descaro, sus negocios, así como sus bienes muebles e inmuebles, frente a nuestro pueblo.

¿Por qué nadie del gobierno, ni del parlamento, ni ninguna otra persona corrupta exigió una solución a esta injusticia? ¿Por qué nadie preguntó a los miembros del consejo de administración de Persian Gulf Holding por qué están despidiendo a trabajadores que llevan años trabajando arduamente en esta fábrica?
Muchos de los trabajadores frente a ustedes lo tienen claro: porque el cuchillo no corta su propio mango. Porque, por supuesto, la respuesta a estas preguntas para nosotros es que azotar a los trabajadores que protestan es lo mismo que la justicia del sistema capitalista.
Esto es tanto en Irán como en el extranjero. Ahora mismo en Francia y Alemania, la policía ataca brutalmente a los manifestantes y no les importa que esta represión tenga lugar en la cuna de la supuesta libertad.
En la lógica del capitalismo, la libertad también tiene límites, y quienes piensan que con la lógica “si yo muero, tú mueres” está resuelto el problema, están completamente equivocados.

Azotar a un trabajador es negarle su dignidad humana y reducirlo a la esclavitud. Si bien el amo le proporcionaba pan y refugio al esclavo a cambio de los azotes, en la esclavitud moderna te quitan el pan y te azotan cuando protestas.
Decimos, y se ha dicho desde tiempos inmemoriales: la respuesta es una mentira. No estamos incitando a la violencia, sino a la legítima defensa, la defensa ante una protesta pública. Dejemos de trabajar aunque sea media hora como protesta contra el comportamiento inhumano y de falta de respeto hacia nuestros compañeros trabajadores por parte del gobierno y los empresarios, que seguirán actuando así hasta que reconozcan a los trabajadores como una clase unida y cohesionada. Anteriormente se registraron azotes a mineros de oro de la mina Aq Dara y suicidios por la desesperación y la pobreza. Hoy, más de diez trabajadores están siendo azotados por protestar pacíficamente.. ¿Qué creen que debemos esperar mañana?

Incluso hoy, al ejecutar diariamente a los manifestantes de Aban, intentan silenciar sus voces sembrando el miedo y el terror. Azotar a los trabajadores también forma parte de esta política, pero ninguno de estos gestos es señal de fortaleza. Una señal de debilidad es la de un animal salvaje acorralado lentamente. Un animal así, temeroso, también puede ser peligroso, y para atraparlo, debemos confiar en nuestra fuerza colectiva. Una fuerza que se manifestará en media hora de trabajo, dondequiera que estemos. ¿Acaso pueden arrestarnos a todos?

¿Existe algo más oscuro que la negrura más profunda?

¡Manténganse firmes!

¡Adelante, a construir células clandestinas de trabajadores socialistas de vanguardia!

¡Adelante, a unir a los trabajadores de vanguardia en torno a un programa de acción laboral!

¡Adelante, a ocupar las fábricas y establecer el control obrero!

¡Los libros contables de los patronos deben ser abiertos!

Célula Obrera Socialista de Vanguardia (Khuzestán)